Jump to content
GIGN Forum

Vācu Valodas Gudrie


jonass
 Share

Recommended Posts

Vai kвds kurр labi pвrzin vвcu valodu, varзtu iztulkot man рos 2 dzejoпus? Man uzdeva mвjasdarbu uzrakstоt dzejoli, bet nu es neesmu tik gudrs vвcu valodв un vзl sыdоgвks dzejnieks, tвpзc atradu internetв kautko, bet nu pilnоbв jau nesaprotu, kas tur ir rakstоts.

Ferien,

Freizeit, Erholung,

auch genieЯen kцnnen,

ohne Hetze und Druck.

Ferien

verfliegen schnell.

Nur grenzenlse Langeweile

lдsst sie ewig dauern.

un forрais googles tulkojums..

Brоvdienas

Izklaides, atpыtas,

var izmantot,

bez uzbudinвjums un spiedienu.

Brоvdienas

iztvaikot вtri.

Tikai grenzenlse Garlaicоba

Tie varзtu veikt uz visiem laikiem.

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

×
×
  • Create New...